C’est l’été à Yokobashiri, le docteur Tamaki prend son service à l’hôpital central. Un homme est alors découvert inanimé aux abords de l’établissement.

C’est l’été à Yokobashiri, le docteur Tamaki prend son service à l’hôpital central. Un homme est alors découvert inanimé aux abords de l’établissement.
Novembre 2005, New York. C’est par la naissance de son fils que Thi Bui commence le récit de sa famille, venue du Vietnam en 1978.